Wo – Dostoyevsky - Victor Delhez

The Dostoyevsky series is a series of 83 wood engravings, Delhez created in Chacras de Coria between 1940 and 1947. They’re based upon the works of the Russian writer Fyodor Mikhailovich Dostoyevsky.

This series is divided into three parts.

I. Works before 1861
II. Humiliated and insulted
III. Crime and punishment

All engravings in this series are preceded by the letters FD from Fyodor Dostoyevsky. In the subseries column you will see a certain code consisting of two letters and a number. This shows to which of the three above parts the engraving belongs. The legend below gives you more information about what the letter codes want to say. The number after the letter code is the sequence number of this series.

Dostoyevsky subseries legend

Subcode	Meaning	Subcode	Meaning	Subcode	Meaning
CP	Crime and punishment series	IH	Insulted and humiliated series	SP	Small preparatory series

NO.	SUBSERIES	TITLE	STARTED	FINISHED	COUNTRY	CITY	DIMENSIONS	TYPE
FD1	SP1	Poor people (1841)	25/10/1940	02/09/1941	Argentina	Chacras de Coria	23 x 30 cm	Woodcut
FD2	SP2	The boss (1847)	07/03/1941	05/09/1941	Argentina	Chacras de Coria	23 x 30 cm	Woodcut
FD3	SP3	The boss	07/03/1941	20/11/1941	Argentina	Chacras de Coria	23 x 30 cm	Woodcut
FD4	SP4	Poor people	07/08/1941	24/09/1941	Argentina	Chacras de Coria	23 x 30 cm	Woodcut
FD5	SP5	The double	07/11/1940	03/01/1942	Argentina	Chacras de Coria	23 x 30 cm	Woodcut
FD6	SP6	Mister Projarchin (1848)	14/08/1941	18/10/1941	Argentina	Chacras de Coria	23 x 30 cm	Woodcut
FD7	SP7	Nietochka Nezvanova	07/09/1941	22/10/1941	Argentina	Chacras de Coria	23 x 30 cm	Woodcut
FD8	SP8	The mad feather	25/09/1941	18/11/1941	Argentina	Chacras de Coria	23 x 30 cm	Woodcut
FD9	SP9	The boss	07/03/1941	20/11/1941	Argentina	Chacras de Coria	23 x 30 cm	Woodcut
FD10	SP10	Nietochka Nezvanova	22/10/1941	19/12/1941	Argentina	Chacras de Coria	23 x 30 cm	Woodcut
FD11	SP11	The little hero (1857)	25/10/1941	24/12/1941	Argentina	Chacras de Coria	23 x 30 cm	Woodcut
FD12	SP12	The double (1845)	07/11/1940	03/01/1942	Argentina	Chacras de Coria	23 x 30 cm	Woodcut
FD13	SP13	Uncle's dream (1859)	07/11/1941	09/01/1942	Argentina	Chacras de Coria	23 x 30 cm	Woodcut
FD14	SP14	Uncle's dream	08/11/1941	09/01/1942	Argentina	Chacras de Coria	23 x 30 cm	Woodcut
FD15	SP15	The village of Stepanchikovo and its neighbors	07/11/1941	14/02/1942	Argentina	Chacras de Coria	23 x 30 cm	Woodcut
FD16	SP16	The village of Stepanchikovo and its neighbors	07/11/1941	21/04/1942	Argentina	Chacras de Coria	23 x 30 cm	Woodcut
FD17	IH1	The old Smith and his dog Azorka	14/10/1942	28/12/1942	Argentina	Chacras de Coria	23 x 30 cm	Woodcut
FD18	IH2	Mystical fear	14/10/1942	02/01/1943	Argentina	Chacras de Coria	23 x 30 cm	Woodcut
FD19	IH3	Mamenka at the feet of Smith	02/11/1941	11/01/1942	Argentina	Chacras de Coria	23 x 30 cm	Woodcut
FD20	IH4	The coachmen laugh at Azorka	04/11/1942	17/01/1943	Argentina	Chacras de Coria	23 x 30 cm	Woodcut
FD21	IH5	Smith teaches Nelly to read	07/11/1942	24/01/1943	Argentina	Chacras de Coria	23 x 30 cm	Woodcut
FD22	IH6	Nelly shows Smith the body of Mamenka	09/09/1942	23/01/1943	Argentina	Chacras de Coria	23 x 30 cm	Woodcut
FD23	IH7	Smith dies	11/11/1942	1943	Argentina	Chacras de Coria	23 x 30 cm	Woodcut
FD24	IH8	Vania reads his novel to the Ijmeniev's	25/01/1943	16/03/1943	Argentina	Chacras de Coria	23 x 30 cm	Woodcut
FD25	IH9	Natascha reconciles with Alioscha	25/01/1943	21/03/1943	Argentina	Chacras de Coria	23 x 30 cm	Woodcut
FD26	IH10	Natascha is hiding from Alioscha	25/01/1943	25/03/1943	Argentina	Chacras de Coria	23 x 30 cm	Woodcut
FD27	IH11	Natascha abandoned	28/01/1943	22/04/1943	Argentina	Chacras de Coria	23 x 30 cm	Woodcut
FD28	IH12	Natascha rebukes the prince	28/01/1943	1943	Argentina	Chacras de Coria	23 x 30 cm	Woodcut
FD29	IH13	Meeting and farewell to Natascha and Katia	28/01/1944	1944	Argentina	Chacras de Coria	23 x 30 cm	Woodcut
FD30	IH14	Nicolai Seguievich Ijmeniev and his wife Anna Andreyevna	28/01/1943	1943	Argentina	Chacras de Coria	23 x 30 cm	Woodcut
FD31	IH15	The house of Bubnova	28/03/1943	06/06/1943	Argentina	Chacras de Coria	23 x 30 cm	Woodcut
FD32	IH16	Arzipov, Sizobriujov and Mitroschka	07/03/1943	29/09/1943	Argentina	Chacras de Coria	23 x 30 cm	Woodcut
FD33	IH17	The big belly punished	07/08/1943	08/10/1943	Argentina	Chacras de Coria	23 x 30 cm	Woodcut
FD34	IH18	Helena watches over the sleep of Vania	30/08/1944	11/10/1944	Argentina	Chacras de Coria	23 x 30 cm	Woodcut
FD35	IH19	Fight between the jubilee, Mamenka and Nelly	18/09/1944	24/10/1944	Argentina	Chacras de Coria	23 x 30 cm	Woodcut
FD36	IH20	Nelly notifies Vania of the prince's presence in her room	11/09/1944	01/11/1944	Argentina	Chacras de Coria	23 x 30 cm	Woodcut
FD37	IH21	Nelly died	16/09/1945	1945	Argentina	Chacras de Coria	23 x 30 cm	Woodcut
FD38	IH22	Vania meets Ijmeniev on the stairs	18/10/1944	21/01/1945	Argentina	Chacras de Coria	23 x 30 cm	Woodcut
FD39	IH23	Helena and the old German doctor	15/10/1943	27/01/1944	Argentina	Chacras de Coria	23 x 30 cm	Woodcut
FD40	IH24	Ijmeniev trampled outraged the medialion of Natascha	28/10/1943	1944	Argentina	Chacras de Coria	23 x 30 cm	Woodcut
FD41	CP1	The living room of Raskolnikov	16/09/1945	09/02/1946	Argentina	Chacras de Coria	23 x 30 cm	Woodcut
FD42	CP2	The living room of the old woman	16/09/1945	17/02/1946	Argentina	Chacras de Coria	23 x 30 cm	Woodcut
FD43	CP3	Katharina Ivanovna and Sonia	17/09/1945	21/02/1946	Argentina	Chacras de Coria	23 x 30 cm	Woodcut
FD44	CP4	How Katharina Marmeladov receives	22/10/1945	24/02/1946	Argentina	Chacras de Coria	23 x 30 cm	Woodcut
FD45	CP5	The young drunken girl, Raskolnikov, the policeman and the lord infused with insights	24/10/1945	04/03/1946	Argentina	Chacras de Coria	23 x 30 cm	Woodcut
FD46	CP6	Dream of Raskolnikov (the horse)	25/10/1945	08/03/1946	Argentina	Chacras de Coria	23 x 30 cm	Woodcut
FD47	CP7	Dream of Raskolnikov (the oasis)	25/10/1945	11/03/1946	Argentina	Chacras de Coria	23 x 30 cm	Woodcut
FD48	CP8	The murder	26/10/1945	13/03/1946	Argentina	Chacras de Coria	23 x 30 cm	Woodcut
FD49	CP9	The old woman's suitcase	26/10/1945	16/03/1946	Argentina	Chacras de Coria	23 x 30 cm	Woodcut
FD50	CP10	The shelter	27/10/1945	19/03/1946	Argentina	Chacras de Coria	23 x 30 cm	Woodcut
FD51	CP11	Delusion of Raskolnikov	26/10/1945	24/03/1946	Argentina	Chacras de Coria	23 x 30 cm	Woodcut
FD52	CP12	How Raskolnikov likes to listen to songs	27/10/1945	26/03/1946	Argentina	Chacras de Coria	23 x 30 cm	Woodcut
FD53	CP13	Consultation with Zamiotov	25/02/1946	22/04/1946	Argentina	Chacras de Coria	23 x 30 cm	Woodcut
FD54	CP14	The drowned woman	25/02/1946	25/04/1946	Argentina	Chacras de Coria	23 x 30 cm	Woodcut
FD55	CP15	Marmeladov's accident	25/02/1646	30/04/1946	Argentina	Chacras de Coria	23 x 30 cm	Woodcut
FD56	CP16	Marmeladov dies	28/02/1946	12/05/1946	Argentina	Chacras de Coria	23 x 30 cm	Woodcut
FD57	CP17	Raskolnikov and Polienka	28/02/1946	18/05/1946	Argentina	Chacras de Coria	23 x 30 cm	Woodcut
FD58	CP18	Razumichin, Puljerie and Dunechka	28/02/1946	25/05/1946	Argentina	Chacras de Coria	23 x 30 cm	Woodcut
FD59	CP19	Raskolnikov and the craftsman	28/03/1946	26/05/1946	Argentina	Chacras de Coria	23 x 30 cm	Woodcut
FD60	CP20	Dream of Raskolnikov	28/03/1946	29/05/1946	Argentina	Chacras de Coria	23 x 30 cm	Woodcut
FD61	CP21	Raskolnikov throws Piotr Petrovitch outside	28/03/1946	01/06/1946	Argentina	Chacras de Coria	23 x 30 cm	Woodcut
FD62	CP22	Farewell and stupid confession from Raskolnikov	28/03/1946	04/06/1946	Argentina	Chacras de Coria	23 x 30 cm	Woodcut
FD63	CP23	Raskolnikov kisses the feet of Sonia	28/03/1946	09/06/1946	Argentina	Chacras de Coria	23 x 30 cm	Woodcut
FD64	CP24	Raskolnikov tortured and tormented by Porfirri Petrovich	28/03/1946	12/06/1946	Argentina	Chacras de Coria	23 x 30 cm	Woodcut
FD65	CP25	Party in the home of Katharina Ivanovna	07/04/1946	22/06/1946	Argentina	Chacras de Coria	23 x 30 cm	Woodcut
FD66	CP26	Raskolnikov confesses in front of Sonia	07/04/1946	24/06/1946	Argentina	Chacras de Coria	23 x 30 cm	Woodcut
FD67	CP27	Katharina already crazy	07/04/1946	30/06/1946	Argentina	Chacras de Coria	23 x 30 cm	Woodcut
FD68	CP28	The end of Katharina Ivanovna	01/07/1946	14/07/1946	Argentina	Chacras de Coria	23 x 30 cm	Woodcut
FD69	CP29	Raskolnikov again with Porfirri Petrovich	01/07/1946	16/07/1946	Argentina	Chacras de Coria	23 x 30 cm	Woodcut
FD70	CP30	Raskolnikov and Svidrigailov in the pub	01/07/1946	23/07/1946	Argentina	Chacras de Coria	23 x 30 cm	Woodcut
FD71	CP31	The door and the chair	10/07/1946	28/11/1946	Argentina	Chacras de Coria	23 x 30 cm	Woodcut
FD72	CP32	Dunia shoots at Svidrigailov	10/07/1946	07/12/1946	Argentina	Chacras de Coria	23 x 30 cm	Woodcut
FD73	CP33	Svidrigailov in the pleasure garden	06/10/1946	24/12/1946	Argentina	Chacras de Coria	23 x 30 cm	Woodcut
FD74	CP34	The drunks next to Svidrigailov's room	28/08/1946	01/01/1947	Argentina	Chacras de Coria	23 x 30 cm	Woodcut
FD75	CP35	Dream of Svidrigailov (the drowned girl)	30/08/1946	11/01/1947	Argentina	Chacras de Coria	23 x 30 cm	Woodcut
FD76	CP36	Delusion of Svidrigailov (the five-year-old girl)	30/08/1946	21/01/1947	Argentina	Chacras de Coria	23 x 30 cm	Woodcut
FD77	CP37	Suicide of Svidrigailov	07/09/1946	30/01/1947	Argentina	Chacras de Coria	23 x 30 cm	Woodcut
FD78	CP38	Puljerie makes a cross on Raskolnikov's forehead	08/09/1946	03/04/1947	Argentina	Chacras de Coria	23 x 30 cm	Woodcut
FD79	CP39	Sonia attaches the cross around Raskolnikov's neck	08/09/1946	19/04/1947	Argentina	Chacras de Coria	23 x 30 cm	Woodcut
FD80	CP40	The drunkard dances, Raskolnikov kisses the earth	07/10/1946	04/05/1947	Argentina	Chacras de Coria	23 x 30 cm	Woodcut
FD81	CP41	Raskolnikov confesses his murder to Ilia Petrovich	07/10/1946	14/05/1947	Argentina	Chacras de Coria	23 x 30 cm	Woodcut
FD82	CP42	Raskolnikov makes love to Sonia	07/10/1946	05/1947	Argentina	Chacras de Coria	23 x 30 cm	Woodcut
FD83	CP43	The end	07/10/1946	24/06/1947	Argentina	Chacras de Coria	23 x 30 cm	Woodcut